Prevod od "by ji někdo" do Srpski

Prevodi:

da je neko

Kako koristiti "by ji někdo" u rečenicama:

Chová se, jako by ji někdo popadl.
Izgleda kao da ju je zgrabio.
Vypadá, jako by ji někdo měl v zadku.
Изгледа као да је била у нечијем дупету.
Nemohl by ji někdo chvilku pohlídat?
Možeš da naðeš nekog da je prièuva?
Minula to auto a pak se otočila, jako by ji někdo v autě volal.
Prošla je pored kola i okrenula se,... kao da je iz njih neko pozvao.
Jestliže by ji někdo měl balit, pak ten, kdo je nezadanej, kdo tohle může dělat.
Ako bi iko trebao da joj se nabacuje to bi trebao da bude deèko koji je sam deèko koji može da uradi nešto povodom toga.
Je možné, že by ji někdo píchnul za něj?
Da li je moguæe da je neko od njih provukao karticu umesto njega?
Ne, že by ji někdo mohl zastoupit, ale to je fuk.
Ne kažem da iko to može ali, ovaj...
Tak proč by ji někdo kradl?
Zašto je onda netko želio ukrasti?
Je to, jako by ji někdo chtěl zabít natřikrát.
Kao da je pokušao da je ubije tri puta.
Jo, skoro by ji někdo pomáhal.
Da, kao da joj neko pomaže.
Pokud by ji někdo nechtěl zavraždit.
Osim, ako je netko htio ubiti.
Pokud by ji někdo vystopoval bude to vypadat, že se Ricky zapletl do drog.
Ako mu itko uðe u trag, izgledat æe da je Ricky krao da bi ušao u posao sa drogom.
Leda, že by ji někdo vzal proti její vůli.
Osim, ako je netko nije odveo bez njenog pristanka.
Vypadá jako by ji někdo zbil anebo postřelil, nebo co.
Изгледала је као да је пребијена или упуцана.
Překvapuje mě, že by ji někdo chtěl prodat.
Èudim se da netko želi prodati.
Jak může cestovat, aniž by ji někdo odhalil?
Kako može da putuje, a da ne bude primeæena?
Je to jako by ji někdo držel a utopil.
Kao da joj je netko držao glavu dolje i utopio je.
Ledaže by ji někdo z nějakého důvodu přemístil.
Osim ako nije pomerena iz nekog razloga.
Její Visa karta byla odmítnuta a já se bál, že by ji někdo mohl poznat.
Одбили су јој 'Виза' картицу, и био сам уплашен да нас неко не види.
Je tam stín, jako by ji někdo sledoval.
Postoji senka tamo kao da je neko pratio.
Nemyslím, že by ji někdo opravdu znal.
Mislim da nju niko ovde ne poznaje.
Nelíbí se mi myšlenka, že by ji někdo soudil.
Ne svidja mi se kada je ljudi osudjuju.
Vypadá, jako by ji někdo namočil do lepidla a vymetl s ní bleší trh.
Izgleda kao da su ju smoèili u ljepilo i provukli kroz duæan sa rabljenom odjeæom. -Pozdrav!
Zmínila se ti Aria někdy o tom, že by ji někdo šikanoval?
Da li je Arija ikad pomenula da je neko maltretira?
Ne, jen to, že od té doby, co od nás odešla, má pocit, jako by ji někdo sledoval.
Samo da je osjeæala da je neko prati otkad je otišla od nas.
Jako by ji někdo střelil lehkým sedativem na losy.
Као да је погођена благим средством за смирење.
Jak by ji někdo mohl ukrást a pak ti ji vyplatit?
Kako bi ga neko mogao ukrasti i unovèiti?
Pokud by ji někdo otrávil, tak jedině sám George.
Ja... Ako ju je itko otrovao onda je to bio George.
Protože jsem si nikdy nemyslel, že by ji někdo jako já vůbec zajímal.
Nisam ni pomišljao da bi mogao da joj se dopadne neko kao ja.
Podle povahy zlomenin a roztříštěné páteře to vypadá, jako by ji někdo vzal, a zlomil o koleno jako kus dřeva.
Po prirodi preloma i slomljenim pršljenovima, izgleda kao da je neko samo uzeo i prelomio preko kolena kao komad drveta.
Mohl by ji někdo, prosím, umlčet.
Hoæe li neko da je uæutka?
Taky byla střelena do týla, jako by ji někdo popravil.
Takođe se nalazi i rupa od metka na njenom potiljku, stil pogubljenja.
Jak se tam mohla dostat aniž by ji někdo viděl?
Kako je mogla da doðe tamo bez da je iko primeti?
Vykazovala známky toho, že by ji někdo ovládal tak, jak to Espheni dělali postroji nebo očními červi?
Postoji li znak da je bila kontrolirana, kao što Espheni èine uz pomoæ uzde ili oènih crva?
Pokud by ji někdo otestoval, určitě by byla pozitivní na NZT.
Ako neko izvrši analizu, rezultat æe pokazati prisustvo NZT u krvi.
Heckneme několika sekundové neškodné záběry rakety do bezpečnostního systému, opakujeme to a Happy může vtančit dovnitř a ven, aniž by ji někdo viděl.
Ubacite snimak rakete koji se ponavlja u bezbednosni sistem i Hepi æe moæi neometano da uðe i izaæi.
Jak by ji někdo mohl nenávidět až tak, že by se obtěžovali zničit její podobiznu...
Kako neko može toliko da je mrzi da upadne u nevolju jer je razbio njen lik...
0.30109190940857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?